Me llamo Marta Fedriani. En 2009 obtuve el certificado de Especialista en Coaching con PNL por ASESCO (Asociación Española de Coaching) y completé mi formación en 2012 con la certificación en Coaching Sistémico Avanzado gracias a un curso impartido por el Instituto de Potencial Humano.
Desde hace varios años, enseño español a los estudiantes, por lo que soy consciente de la dificultad que plantea mi lengua materna.
A los españoles nos cuesta entender por qué se pronuncian las palabras de forma diferente. Los verbos con fraseo son una pesadilla pero tenemos una gramática más compleja que la suya.
Uno de los ejercicios que se suele hacer en la primera sesión de entrenamiento se llama “La rueda de la vida”. Tienes que puntuar del 1 al 10 las diferentes secciones o partes de tu vida para ver tu nivel de satisfacción y luego decidir qué sección quieres mejorar y establecer un plan de acción. Este ejercicio me inspiró para crear “La Rueda de Babel” que es el núcleo principal de este juego.
My name is Marta Fedriani. In 2009 I obtained the certificate of Specialist in Coaching with NLP by ASESCO (Spanish Association of Coaching) and I completed my training in 2012 with the certification in Advanced Systemic Coaching thanks to a course given by the Institute of Human Potential.
For several years, I have been teaching Spanish to students so I am aware of the difficulty that my mother tongue poses.
We Spaniards have a hard time understanding why you pronounce words differently. Phrasal verbs are a nightmare but we have a more complex grammar than you do.
One of the exercises that is usually done in the first coaching session is called “The Wheel of Life”. You have to score from 1 to 10 the different sections or parts of your life to see your level of satisfaction and then decide which section you want to improve and establish a plan of action. This exercise inspired me to create “The Wheel of Babel” which is the main CORE of this game.